كيف تقول "ممزق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ممزق” هي “roto” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
AdjectiveA1
تمزق في القماش أو الورق

أمثلة
Mi teléfono está roto; se cayó de la mesa.
هاتفي مكسور؛ لقد سقط من على الطاولة.
Compré una camisa con el cuello roto.
اشتريت قميصًا بياقة ممزقة.
¿Puedes arreglar la silla? Tiene una pata rota.
هل يمكنك إصلاح الكرسي؟ لديه ساق مكسورة.
التوافق هو المفتاح
بما أن 'roto' صفة، فيجب أن يتغير نهايتها (roto/a/os/as) لتتوافق مع جنس وعدد الشيء الذي تصفه. تحقق دائمًا مما تتحدث عنه!
أصل اسم المفعول الماضي
'Roto' هو صيغة اسم المفعول الماضي غير المنتظمة للفعل 'romper' (يكسر). عند استخدامه مع 'estar'، فإنه يصف حالة كون الشيء مكسورًا.
فقدان التوافق في الجنس
خطأ: “La ventana es roto.”
التصحيح: La ventana está rota. ('Ventana' مؤنث، لذا استخدم 'rota'.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.