كيف تقول "مُنتَج" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُنتَج” هي “producido” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Este modelo es producido en México.
هذا الموديل مُنتَج في المكسيك.
El incendio fue producido por un cortocircuito.
الحريق كان مُسبَّبًا بسبب ماس كهربائي.
Se ha producido un cambio importante en la empresa.
لقد حدث تغيير مهم في الشركة.
مطابقة النهايات
عند وصف شخص أو شيء، يجب أن تتطابق كلمة 'producido' معه. استخدم 'producida' للمؤنث و 'producidos/as' للجمع.
الأزمنة المركبة
عند استخدام هذه الكلمة مع الفعل 'haber' (للتعبير عن الملكية أو الحدث الماضي) لقول 'لقد أنتج' (has produced)، فإنها تظل دائمًا 'producido' ولا يتغير نهايتها أبدًا.
الخلط بين 'producido' و 'Producto'
خطأ: “El producido final es caro.”
التصحيح: El producto final es caro. استخدم 'producto' للاسم (الشيء نفسه) و 'producido' لوصف عملية صنعه أو حدوثه.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.