كيف تقول "منطقة تجهيز" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “منطقة تجهيز” هي “playa” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
أمثلة
El tren de carga esperó horas en la playa de maniobras antes de ser clasificado.
انتظر قطار الشحن ساعات في ساحة التجميع قبل فرزه.
Necesitamos expandir la playa de estacionamiento para acomodar más vehículos.
نحتاج إلى توسيع منطقة التجهيز (موقف السيارات) لاستيعاب المزيد من المركبات.
المعنى المجازي
يستخدم هذا المعنى كلمة 'playa' مجازيًا لوصف أي منطقة كبيرة ومسطحة ومفتوحة، على غرار كون الشاطئ الفعلي مسطحًا ومفتوحًا.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.