كيف تقول "مُوتِّر للأعصاب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُوتِّر للأعصاب” هي “estresante” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tengo un trabajo muy estresante.
لدي وظيفة مرهقة جدًا.
Planear una boda es muy estresante para muchas parejas.
التخطيط لحفل زفاف مرهق جدًا للعديد من الأزواج.
Vivir en el centro de la ciudad puede ser estresante por el ruido.
العيش في وسط المدينة يمكن أن يكون مرهقًا بسبب الضوضاء.
صيغة واحدة للجميع
تنتهي هذه الكلمة بالحرف '-e'، مما يعني أنها لا تتغير للمذكر أو المؤنث. يمكنك قول 'un hombre estresante' (رجل مرهق) و 'una mujer estresante' (امرأة مرهقة) دون تغيير النهاية.
شيء مقابل شخص
استخدم 'estresante' لوصف الموقف أو الشيء الذي يسبب التوتر. لوصف شعور الشخص، استخدم 'estresado' بدلاً من ذلك.
الشعور مقابل التسبب
خطأ: “Estoy estresante.”
التصحيح: Estoy estresado (أنا متوتر) مقابل Mi trabajo es estresante (عملي مرهق). استخدم 'estresante' للسبب، و 'estresado' للشعور.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.