Inklingo

كيف تقول "موهبة الكلام" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـموهبة الكلامهي prosaB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

prosa

nounB2informal
القدرة على التحدث بشكل مقنع أو لفترة طويلة
شخص ودود يقف على صندوق خشبي صغير، يشير بتعبيرية بينما تستمع مجموعة صغيرة من الناس بانتباه.

أمثلة

Ese vendedor tiene mucha prosa; te convence de cualquier cosa.

هذا البائع لديه موهبة كلام حقيقية؛ يقنعك بأي شيء.

No dejes que te engañe con su prosa.

لا تدعه يخدعك بكلامه المعسول.

Tiene una prosa increíble para contar historias.

لديه طريقة رائعة في استخدام الكلمات لسرد القصص.

الاستخدام المجازي

في هذا المعنى المجازي، يصف 'prosa' صفة يمتلكها شخص ما، تشبه 'charme' (سحر) أو 'talent' (موهبة).

إيجابي مقابل سلبي

خطأ:استخدام 'prosa' فقط للمتحدثين السيئين.

التصحيح: يمكن أن تكون مجاملة أو تحذيرًا.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.