prosa
“prosa” يعني “نثر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نثر
أيضًا: كتابة عادية
📝 في التطبيق
Este libro está escrito completamente en prosa.
A2هذا الكتاب مكتوب بالكامل بالنثر.
La prosa del autor es muy clara y fácil de entender.
B1نثر المؤلف واضح جدًا وسهل الفهم.
A veces es difícil distinguir entre la prosa poética y el verso.
C1من الصعب أحيانًا التمييز بين النثر الشعري والبيت الشعري.
موهبة الكلام
أيضًا: ثرثرة
📝 في التطبيق
Ese vendedor tiene mucha prosa; te convence de cualquier cosa.
B2هذا البائع لديه موهبة كلام حقيقية؛ يقنعك بأي شيء.
No dejes que te engañe con su prosa.
B2لا تدعه يخدعك بكلامه المعسول.
Tiene una prosa increíble para contar historias.
C1لديه طريقة رائعة في استخدام الكلمات لسرد القصص.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: prosa
السؤال 1 من 3
ما هو المعنى الأدبي الأساسي لـ 'prosa'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'prosa'، التي جاءت من عبارة 'prorsa oratio'، بمعنى 'كلام مباشر أو مباشر' - كلام لا ينحني في الأنماط الإيقاعية للشعر.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'prosa' دائمًا شيء إيجابي؟
في الأدب، هو محايد. في المحادثة ('tener mucha prosa')، يمكن أن تكون مجاملة لراوي قصص جيد أو تحذيرًا بأن شخصًا ما يحاول خداعك بكلام معسول.
كيف أقول 'prose' مقابل 'poetry' بالإسبانية؟
تقول 'prosa' و 'poesía' (أو 'verso').
هل يمكنني استخدام 'prosa' بمعنى 'pro' (محترف)؟
لا. في الإسبانية، يشير 'prosa' فقط إلى الكتابة أو الكلام. بالنسبة لـ 'professional'، استخدم 'profesional' أو الصيغة المختصرة 'pro' (على سبيل المثال، 'es un pro').