cosa
“cosa” يعني “شيء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شيء
أيضًا: غرض, عنصر, أغراض
📝 في التطبيق
¿Qué es esa cosa en la mesa?
A1ما هو هذا الشيء على الطاولة؟
Tengo muchas cosas que hacer hoy.
A1لدي الكثير من الأشياء لأفعلها اليوم.
Dame esa cosa, por favor.
A1أعطني هذا الشيء، من فضلك.
مسألة
أيضًا: شأن, قضية
📝 في التطبيق
La cosa es que no tengo dinero.
A2المسألة هي أنني لا أملك أي مال.
Es una cosa de familia.
B1إنها مسألة عائلية.
Hay otra cosa que quiero decirte.
A2هناك شيء آخر أريد أن أخبرك به.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cosa
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'cosa' للحديث عن موقف، وليس عن شيء مادي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'causa'، والتي كانت تعني 'سبب' أو 'دافع' أو 'قضية قانونية'. بمرور الوقت، اتسع معناها ليشير إلى أي 'مسألة' أو 'شأن'، وفي النهاية إلى أي 'شيء' بشكل عام.
أول تسجيل: Around the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cosa' غير رسمية؟ هل يجب أن أتجنبها في الكتابة الرسمية؟
على الإطلاق! 'Cosa' كلمة محايدة تستخدم في جميع المواقف، من المحادثات العادية إلى الخطابات الرسمية. ومع ذلك، في الكتابة الرسمية، غالبًا ما يكون من الأفضل استخدام كلمة أكثر دقة إذا استطعت. على سبيل المثال، بدلاً من 'discutieron muchas cosas' (ناقشوا أشياء كثيرة)، يمكنك كتابة 'discutieron muchos temas' (ناقشوا مواضيع كثيرة).
لماذا 'cosa' مؤنثة؟ لا يبدو أنها 'شيء' أنثوي!
سؤال رائع! في اللغة الإسبانية، 'جنس' الاسم هو مجرد قاعدة نحوية ولا علاقة له بما إذا كان الشيء مذكرًا أو مؤنثًا في الحياة الواقعية. الكلمات التي تنتهي بـ '-a'، مثل 'cosa'، تكون عادةً مؤنثة. عليك فقط أن تتعلمها كجزء من الكلمة: إنها دائمًا 'la cosa'.