objeto
“objeto” يعني “شيء” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شيء, أغراضأيضًا: غرض
📝 في التطبيق
Encontré un objeto extraño en el jardín.
A1وجدت شيئًا غريبًا في الحديقة.
Este objeto de cerámica es muy frágil.
A2هذا الشيء المصنوع من السيراميك هش جدًا.
¿Puedes pasarme ese objeto que está sobre la mesa?
A1هل يمكنك تمرير هذا الشيء الذي على الطاولة؟
روابط الكلمات
غرض, هدفأيضًا: موضوع
📝 في التطبيق
El objeto de la ley es proteger a los consumidores.
B1الغرض من القانون هو حماية المستهلكين.
Nuestro único objeto es terminar el proyecto a tiempo.
B2هدفنا الوحيد هو إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
روابط الكلمات
أنا أعترض, أنا أعارض
📝 في التطبيق
Yo objeto esa propuesta por falta de claridad.
B2أنا أعترض على هذا الاقتراح لعدم وضوحه.
Si objeto ahora, ¿tendré que explicar mis razones?
B2إذا اعترضت الآن، هل سأضطر إلى شرح أسبابي؟
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "objeto" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: objeto
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'objeto' بمعنى 'الغرض'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي الكلمة من اللاتينية 'obiectus'، والتي تعني حرفيًا 'تم رميه أمام' أو 'وضع في المقدمة'. هذا الجذر يفسر كلا المعنيين الرئيسيين: شيء مادي موضوع أمامك (الشيء) وشيء مقدم للنظر فيه أو الاعتراض عليه (الغرض/الاعتراض).
أول تسجيل: 15th century (in its modern Spanish form)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'objeto' و 'cosa'؟
'Cosa' غير رسمية جدًا وتعني 'شيء' أو 'أشياء'. 'Objeto' أكثر رسمية قليلاً وتؤكد على أن العنصر هو شيء مادي مميز وقابل للتعريف.
هل 'objeto' فعل؟
كلمة 'objeto' بحد ذاتها هي صيغة 'yo' (أنا) في زمن المضارع للفعل 'objetar' (يعترض). ومع ذلك، فإن الاستخدام الأكثر شيوعًا لـ 'objeto' هو الاسم المذكر الذي يعني 'شيء مادي'.