Inklingo

كيف تقول "نأتي" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـنأتيهي vinimosA1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1
VerbA1
رسم توضيحي يصور ثلاثة شخصيات منمقة تقف معًا عند مدخل منزل مفتوح وملون ومرحب، مما يوحي بأنهم وصلوا للتو.

أمثلة

Vinimos a la reunión a las tres en punto.

جئنا إلى الاجتماع في تمام الساعة الثالثة.

Todos los veranos vinimos a esta playa.

كل صيف نأتي إلى هذا الشاطئ. (استخدام المضارع)

Si vinimos de tan lejos, tenemos que aprovechar el tiempo.

بما أننا أتينا من مكان بعيد جدًا، علينا أن نستغل الوقت إلى أقصى حد.

فعل مكتمل في الماضي

في استخدامها الأكثر شيوعًا، تعني 'vinimos' 'جئنا' أو 'وصلنا'. تصف حدثًا بدأ واكتمل في لحظة معينة في الماضي.

صيغة ذات غرض مزدوج

كن حذرًا! 'vinimos' هي صيغة 'نحن' في كل من الماضي البسيط (Preterite) والمضارع (Present Indicative). يجب عليك النظر إلى السياق أو الكلمات الدالة على الزمن (مثل 'أمس' أو 'دائمًا') لمعرفة أي منهما مقصود.

الخلط بين الماضي البسيط والماضي المستمر

خطأ:استخدام 'veníamos' عند الإشارة إلى وصول واحد مكتمل ('جئنا بالأمس').

التصحيح: استخدم 'vinimos' (الماضي البسيط) للأحداث الفردية المكتملة: 'Vinimos tarde' (جئنا متأخرين). استخدم 'veníamos' (الماضي المستمر) فقط للأفعال الماضية المعتادة أو المستمرة: 'Siempre veníamos aquí' (كنا نأتي إلى هنا دائمًا).

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.