كيف تقول "نوم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نوم” هي “dormida” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
فعل النوم (أقل شيوعًا من 'sueño')
أمثلة
Después de comer, me voy a echar una dormida de veinte minutos.
بعد الأكل، سآخذ قيلولة لمدة عشرين دقيقة.
Necesito una buena dormida para recuperarme del viaje.
أحتاج إلى نوم جيد لأتعافى من الرحلة.
استخدام 'Echar'
عبارة 'echar una dormida' شائعة جدًا. 'Echar' هنا تعني 'رمي' أو 'قذف'، ولكن في هذا السياق، تعني ببساطة 'أخذ' أو 'الحصول على' قسط قصير من النوم.
الخلط بين 'Dormida' و 'Sueño'
خطأ: “استخدام 'dormida' عندما تقصد 'حلم' أو 'نعاس' ('Tengo mucha dormida').”
التصحيح: استخدم 'sueño' للنعاس ('Tengo mucho sueño') أو الحلم ('un sueño'). 'Dormida' عادة ما تكون *فعل* أخذ قسط قصير من الراحة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.