كيف تقول "نيويورك" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نيويورك” هي “neoyorquino” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Me encanta el ritmo neoyorquino, siempre hay algo que hacer.
أنا أحب إيقاع نيويورك؛ هناك دائمًا شيء ما يجب القيام به.
La arquitectura neoyorquina es famosa en todo el mundo.
هندسة نيويورك المعمارية مشهورة في جميع أنحاء العالم.
Estamos buscando un restaurante con un estilo neoyorquino auténtico.
نحن نبحث عن مطعم بأسلوب نيويورك الأصيل.
مطابقة الجنس
مثل الصفات الأخرى، يجب أن تتطابق هذه الكلمة مع جنس ما تصفه. استخدم 'neoyorquino' للأشياء المذكرة و 'neoyorquina' للأشياء المؤنثة.
الموقع بعد الاسم
في اللغة الإسبانية، عادةً ما تضع هذه الكلمة بعد الشيء الذي تصفه، على عكس اللغة الإنجليزية حيث نقول 'New York pizza' (الإسبانية: 'pizza neoyorquina').
استخدام الاسم الإنجليزي كصفة
خطأ: “La comida New York es cara.”
التصحيح: La comida neoyorquina es cara. (في اللغة الإسبانية، نفضل استخدام الصفة المحددة بدلاً من اسم المدينة نفسها).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.