كيف تقول "هل حاولتَ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “هل حاولتَ” هي “intentaste” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¿Intentaste abrir la caja fuerte con ese código?
هل حاولتَ فتح الخزنة بهذا الرمز؟
Sé que intentaste hacer lo correcto, aunque no funcionó.
أعلم أنك حاولتَ فعل الصواب، على الرغم من أن الأمر لم ينجح.
Intentaste contactarme varias veces anoche.
لقد حاولتَ الاتصال بي عدة مرات الليلة الماضية.
تحديد الفاعل
اللاحقة '-aste' هي المفتاح. تخبرك فورًا أن الفعل حدث مع 'tú' (أنت، مفرد غير رسمي) وأن الفعل مكتمل (زمن الماضي البسيط).
فعل ماضٍ مكتمل
تستخدم 'intentaste' عند الإشارة إلى محاولة محددة ومكتملة في الماضي، مثل 'لقد حاولت مرة واحدة' أو 'حاولت بالأمس'. هذا يختلف عن الأفعال الماضية المستمرة.
الخلط بين الأزمنة الماضية
خطأ: “استخدام 'intentabas' عندما تقصد 'intentaste'.”
التصحيح: استخدم 'intentaste' لمحاولة واحدة واضحة ('لقد حاولت الاتصال بي في الساعة 5 مساءً'). استخدم 'intentabas' لمحاولة كانت مستمرة أو متكررة بمرور الوقت ('كنت تحاول طوال الصباح').
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.