كيف تقول "وصمة" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “وصمة” هي “tara” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

tara

nounB1

El coche fue devuelto por una tara de fábrica en el motor.

تم إرجاع السيارة بسبب عيب مصنعي في المحرك.

No es mala persona, pero tiene una tara emocional que le impide confiar.

إنه ليس شخصًا سيئًا، لكن لديه عقدة نفسية تمنعه من الثقة.

Revisaron la fruta en busca de cualquier tara antes de empacarla.

قاموا بفحص الفاكهة بحثًا عن أي وصمة قبل تعبئتها.

تذكر أن 'tara' اسم مؤنث، لذا استخدم دائمًا 'la tara' أو 'una tara'، على الرغم من أنه ينتهي بحرف '-a' مثل العديد من الأسماء المؤنثة.

خطأ: “استخدام 'tarro' (برطمان/علبة) عندما تقصد 'tara' (عيب).”

التصحيح: تبدو الكلمتان متشابهتين ولكن لهما معانٍ مختلفة تمامًا. تذكر أن 'tara' تتعلق بالنقص.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.