كيف تقول "وضّح!" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “وضّح!” هي “explica” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
Verb (Command Form)A2informal
أمثلة
¡Explica tu decisión! No la entiendo.
اشرح قرارك! لا أفهمه.
Si no lo sabes, ¡explica lo que pasó!
إذا كنت لا تعرفه، اشرح ما حدث!
خدعة صيغة الأمر
بالنسبة للأفعال المنتظمة المنتهية بـ '-ar'، فإن صيغة الأمر غير الرسمية ('tú') هي نفسها تمامًا مثل صيغة المضارع للغائب المفرد ('él/ella/usted'). لذا، 'explica' تعني 'هو يشرح' و 'اشرح! (لك)'.
الأمر الرسمي مقابل غير الرسمي
خطأ: “استخدام 'explica' عند التحدث بصيغة رسمية مع رئيس أو شخص أكبر سنًا.”
التصحيح: استخدم 'explique' (صيغة الأمر لـ 'usted') عندما تحتاج إلى أن تكون مهذبًا أو رسميًا. 'Explica' مخصصة فقط للأصدقاء أو العائلة أو الأطفال.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.