كيف تقول "وفيات" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “وفيات” هي “muertes” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El informe confirmó un alto número de muertes por la tormenta.
أكد التقرير عددًا كبيرًا من الوفيات بسبب العاصفة.
Las estadísticas de muertes violentas han disminuido este año.
انخفضت إحصائيات الوفيات العنيفة هذا العام.
Debemos prevenir las muertes prematuras a través de mejores políticas de salud.
يجب أن نمنع الوفيات المبكرة من خلال سياسات صحية أفضل.
صيغة الجمع
هذه الكلمة هي صيغة الجمع للاسم المفرد 'muerte' (وفاة). بما أن 'muerte' تنتهي بحرف متحرك، فإنك تضيف '-s' لجعلها جمعًا.
مؤنثة دائمًا
'Muertes' اسم مؤنث، لذا فإنه يستخدم دائمًا أدوات التعريف والصفات المؤنثة: 'Las muertes recientes' (الوفيات الأخيرة).
الخلط بين الاسم والفعل
خطأ: “استخدام 'muertes' عندما تقصد فعل الموت، مثل 'Ellos mueren' (هم يموتون).”
التصحيح: تذكر أن 'muertes' هو عدد الأشخاص الذين ماتوا، وليس الفعل نفسه. استخدم 'morir' (يموت) للتعبير عن الفعل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.