كيف تقول "يُبرِز" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُبرِز” هي “destacar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El profesor destacó los puntos más importantes de la lección.
أبرز المعلم النقاط الأكثر أهمية في الدرس.
Ella destaca por su inteligencia y amabilidad.
إنها تبرز بفضل ذكائها ولطفها.
Cabe destacar que el proyecto terminó a tiempo.
تجدر الإشارة إلى أن المشروع انتهى في الوقت المحدد.
تغيير حرف 'c' إلى 'qu'
للحفاظ على صوت 'ك' القوي، يتغير حرف 'c' إلى 'qu' عندما يتبعه حرف 'e'. يحدث هذا في صيغة المتكلم المفرد (yo) في الماضي (destaqué) وجميع صيغ المضارع المنصوب (destaque).
البروز مقابل الإبراز
إذا كنت تستخدم الكلمة لقول أن شخصًا ما أفضل من الآخرين، فاستخدم حرف الجر 'por' لشرح السبب: 'Destaca por su voz' (إنها تبرز بصوتها).
خطأ إملائي في الماضي
خطأ: “Yo destacé.”
التصحيح: Yo destaqué. تذكر أنه في اللغة الإسبانية، صوت 'ce' يشبه 'se'، لذا نحتاج إلى 'que' للحفاظ على صوت 'ك' القوي من الكلمة الأصلية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.