كيف تقول "يَتَصَلَّب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يَتَصَلَّب” هي “endurecer” — B1 مستوى.
أمثلة
El frío puede endurecer la mantequilla rápidamente.
يمكن للبرد أن يُصَلِّب الزبدة بسرعة.
Tienes que dejar que el cemento se endurezca durante la noche.
عليك أن تترك الأسمنت يتصلب طوال الليل.
El sol endureció el barro del camino.
الشمس صلّبت الطين على المسار.
تغيير التهجئة 'zc'
بالنسبة للأفعال مثل 'endurecer'، عندما تبدأ النهاية بحرف 'o' أو 'a'، يتغير حرف 'c' إلى 'zc'. هذا هو السبب في أننا نقول 'yo endurezco' بدلاً من 'endureco'.
يَتَصَلَّب مقابل يُصَلِّب
للقول بأن 'شيئًا ما يصبح صلبًا من تلقاء نفسه'، أضف 'se' في النهاية: 'endurecerse'. استخدم 'endurecer' (بدون 'se') عندما يقوم شيء أو شخص آخر بعملية التصلب.
خطأ في صيغة 'yo'
خطأ: “Yo endureco el material.”
التصحيح: Yo endurezco el material. (أضف دائمًا 'z' قبل 'c' عندما يكون الحرف التالي هو 'o').
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.