كيف تقول "يتقاتل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتقاتل” هي “pelear” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
قتال جسدي

أمثلة
Los niños empezaron a pelear por el juguete.
بدأ الأطفال يتشاجرون على اللعبة.
¿Viste la pelea? Fue muy rápida.
هل رأيت الشجار؟ لقد كان سريعًا جدًا.
Los boxeadores deben pelear en su peso.
يجب على الملاكمين القتال في فئتهم الوزنية.
الفعل المستمر مقابل النتيجة
استخدم صيغة اسم الفاعل 'peleando' لوصف الفعل المستمر للقتال: 'Están peleando ahora' (إنهم يتقاتلون الآن).
الخلط بين الفعل والجدال
خطأ: “استخدام 'pelear' عندما تقصد 'يناقش'.”
التصحيح: استخدم 'discutir' إذا كان الصراع يتعلق بالأفكار أو الآراء فقط؛ استخدم 'pelear' فقط عندما يكون الجدال مكثفًا أو صاخبًا أو يؤدي إلى صراع جسدي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.