كيف تقول "يتلهف إلى" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يتلهف إلى” هي “ansiar” — B1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

ansiar

verbB1

Ella ansía las vacaciones de verano.

إنها تتوق إلى عطلة الصيف.

Ansiamos la llegada de la paz a la región.

نشتاق إلى وصول السلام إلى المنطقة.

Tras años de espera, por fin obtuvo el éxito que tanto ansiaba.

بعد سنوات من الانتظار، حقق أخيرًا النجاح الذي كان يتلهف إليه كثيرًا.

على الرغم من أنه فعل منتظم، عند قول 'ansío' أو 'ansía'، فإنك تضع التشديد على حرف 'i'. هذا يخلق فاصلًا واضحًا بين صوتي 'i' و 'o/a'.

يمكنك متابعة هذا الفعل مباشرة بالشيء الذي تريده (مثال: 'Ansío la paz') أو بفعل آخر في صيغته الأساسية (مثال: 'Ansío volver').

خطأ: “Ansío por verte.”

التصحيح: Ansío verte. (في الإسبانية، تتوق إلى 'شيء ما' مباشرة، دون الحاجة إلى كلمة مثل 'for' بينهما).

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.