كيف تقول "يَتَوغل في" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يَتَوغل في” هي “adentrarse” — B1 مستوى.
أمثلة
Ellos decidieron adentrarse en el bosque a pesar de la lluvia.
قرروا التوغل في الغابة رغم المطر.
Es peligroso adentrarse en la cueva sin una linterna.
من الخطر المغامرة بالدخول إلى الكهف بدون مصباح يدوي.
A medida que nos adentramos en la selva, el ruido de los animales era más fuerte.
كلما توغلنا أعمق في الأدغال، زادت أصوات الحيوانات.
الضمير "se"
هذه الكلمة تُستخدم دائمًا مع الضمير الانعكاسي "se"، مما يعني أن الفاعل يقوم بتحريك نفسه إلى المكان. لا يمكنك ببساطة أن تقول "أنا في الداخل" (yo adentro) بهذا المعنى.
استخدام حرف الجر "en"
بعد "adentrarse"، نستخدم دائمًا تقريبًا حرف الجر "en" لتحديد ما ندخل إليه. فكر فيها على أنها "تحريك النفس إلى الداخل..."
نسيان الضمير "se"
خطأ: “Voy a adentrar en el túnel.”
التصحيح: Voy a adentrarme en el túnel. (تذكر دائمًا إضافة الضمير الانعكاسي المناسب مثل me, te, se...)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.