كيف تقول "يُثقل كاهله" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُثقل كاهله” هي “acosar” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1
أن يُبتلى بالمشاكل أو الديون
أمثلة
Las deudas empezaron a acosarlo.
بدأت الديون تثقل كاهله/تُرهقه.
Los periodistas acosaron al deportista tras la derrota.
طارده الصحفيون بعد الهزيمة.
El remordimiento le acosa la conciencia.
تُطارده/تُثقل ضميره.
فاعل مجرد
في هذا المعنى، يمكن أن يكون الشيء الذي يقوم بـ 'المطاردة' فكرة أو مشكلة، مثل 'remordimiento' (ندم) أو 'crisis' (أزمة).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.