كيف تقول "يجرد من" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يجرد من” هي “privar” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
أمثلة
La ley no puede privar a los ciudadanos de sus derechos.
لا يمكن للقانون أن يحرم المواطنين من حقوقهم.
No te prives de comer un postre de vez en cuando.
لا تحرم نفسك من تناول الحلوى بين الحين والآخر.
El ruido me privó del sueño anoche.
أرقني الضجيج الليلة الماضية.
استخدام حرف الجر 'de' بعد الفعل
عندما تريد أن تقول ماذا تسلب من شخص ما، يجب عليك استخدام حرف الجر 'de' قبل الشيء. على سبيل المثال: 'privar DE comida' (يحرم من الطعام).
إغفال حرف الجر 'de'
خطأ: “Me privaron mi teléfono.”
التصحيح: Me privaron de mi teléfono. (يجب استخدام 'de' للربط بين الفعل والشيء المسلوب.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.