كيف تقول "يُخفي نفسه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُخفي نفسه” هي “esconderse” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi perro siempre se esconde cuando escucha truenos.
كلبي يختبئ دائمًا عندما يسمع الرعد.
Nos escondimos detrás de la cortina para darles una sorpresa.
اختبأنا خلف الستارة لنفاجئهم.
¿Dónde se escondieron las llaves? No las encuentro.
أين اختبأت المفاتيح بنفسها؟ لا أستطيع العثور عليها.
الفعل الانعكاسي (الذي يعود على الفاعل)
هذا فعل انعكاسي، مما يعني أن الفعل يعود على الشخص الذي يقوم به. الضمير (me, te, se, إلخ) يخبرك من الذي يختبئ بنفسه.
موضع الضمير الانعكاسي
عادة ما يوضع الضمير قبل الفعل المصرف ('Se esconde'). مع المصادر أو صيغة اسم الفاعل، فإنه يتصل بالنهاية ('esconderse', 'escondiéndose').
نسيان الضمير الانعكاسي
خطأ: “Yo escondo en el armario.”
التصحيح: Yo me escondo en el armario. (إذا قلت 'Yo escondo'، فأنت تخفي شيئًا آخر، وليس نفسك.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.