كيف تقول "يُدحض" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُدحض” هي “desestimar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2formal
أمثلة
El juez decidió desestimar la demanda por falta de pruebas.
قرر القاضي رفض الدعوى لعدم كفاية الأدلة.
El comité desestimó la propuesta inicial del proyecto.
رفضت اللجنة الاقتراح الأولي للمشروع.
Si no completas los documentos, podrían desestimar tu solicitud.
إذا لم تكمل المستندات، فقد يرفضون طلبك.
فعل قياسي
أخبار سارة! هذا الفعل يتبع نفس نمط الفعل 'hablar'. لا توجد تغييرات جذرية صعبة للحفظ.
استخدام 'que' بعد desestimar
عندما تريد أن تقول أن شخصًا ما رفض 'أن' شيئًا ما قد حدث، اتبع الفعل بـ 'que' وجملة.
Desestimar مقابل Subestimar
خطأ: “No deberías desestimar mis habilidades.”
التصحيح: No deberías subestimar mis habilidades.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.