كيف تقول "يَدْخُل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يَدْخُل” هي “penetrar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
La lluvia logró penetrar en el techo de la cabaña.
تمكن المطر من اختراق سقف الكوخ.
La luz del sol penetra a través de las cortinas.
يخترق ضوء الشمس الستائر.
Nuestra empresa quiere penetrar en el mercado asiático.
تريد شركتنا دخول السوق الآسيوية.
استخدام 'en' مع الأماكن
عند الحديث عن دخول مكان مادي أو سوق، ستحتاج تقريبًا دائمًا إلى استخدام كلمة 'en' بعد 'penetrar'.
صيغة أقوى من 'entrar'
فكر في 'penetrar' كصيغة أقوى من 'entrar'. إنها تعني الدخول بعمق أو الحاجة إلى اختراق حاجز.
نسيان 'en'
خطأ: “Penetrar el edificio.”
التصحيح: Penetrar en el edificio. في اللغة الإسبانية، عادة ما نقول 'نخترق في' المكان.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.