كيف تقول "يُذل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُذل” هي “rebajar” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
لخفض كبرياء شخص ما
أمثلة
No dejes que sus críticas te rebajen.
لا تدع انتقاداته تقلل من شأنك.
Se rebajó a pedir perdón aunque no tenía la culpa.
لقد أهان نفسه بطلب المغفرة رغم أنه لم يكن مخطئًا.
الاستخدام الضميري
عندما يخفض شخص ما كرامته بنفسه، استخدم صيغة 'se' (rebajarse). على سبيل المثال: 'No te rebajes a su nivel' (لا تخفض من مستواك إلى مستواه). في العربية، نستخدم الفعل المبني للمجهول أو صيغة 'فعل بنفسه'، مثل 'لا تنزل بنفسك إلى مستواه'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.