Inklingo

كيف تقول "يُزايد" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـيُزايدهي pujaB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

puja

verbB2
صيغة الغائب المفرد في المضارع من 'pujar'
شخص في حشد يرفع لوحة خشبية صغيرة بيده.

أمثلة

Ella siempre puja fuerte en las subastas de arte.

إنها دائمًا تُزايد بقوة في مزادات الفن.

El deportista puja por superar su propio récord.

يجتهد الرياضي لتجاوز رقمه القياسي.

¡Puja con fuerza!

ادفع بقوة! (تُستخدم غالبًا في سياقات طبية مثل الولادة)

المضارع أم الأمر؟

كلمة 'puja' يمكن أن تعني 'هو/هي يُزايد' ولكنها أيضًا تعمل كأمر لصديق: '¡Puja!' (زايد! أو ادفع!).

Pujar مقابل Empujar

خطأ:قول 'puja la puerta' بمعنى 'ادفع الباب'.

التصحيح: قل 'empuja la puerta'. كلمة 'Pujar' تُستخدم للجهد الداخلي أو المزايدة بالمال، وليس لتحريك الأشياء.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.