كيف تقول "يستقر في" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يستقر في” هي “residir” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1formal
أمثلة
La importancia de este descubrimiento reside en su potencial médico.
تكمن أهمية هذا الاكتشاف في إمكانياته الطبية.
El poder ejecutivo reside en el Presidente de la República.
تستقر السلطة التنفيذية في رئيس الجمهورية.
El secreto de su éxito reside en la constancia.
يكمن سر نجاحه في الاستمرارية.
مواقع مجردة
حتى عند استخدامه للأفكار المجردة (مثل 'القوة' أو 'الجمال')، لا تزال تستخدم حرف الجر 'en' للإشارة إلى مكان وجود هذه الصفة.
الخلط بين 'residir' و 'ser'
خطأ: “قول 'El éxito es en el trabajo' بدلاً من 'El éxito reside en el trabajo'.”
التصحيح: استخدم 'residir' عندما تريد أن تبدو أكثر تطوراً وتؤكد أن جوهر شيء ما موجود داخل شيء آخر.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.