Inklingo

كيف تقول "يصدر حكماً" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـيصدر حكماًهي juzgarB1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

juzgar

verbB1formal
مطرقة قاضٍ خشبية تستقر بثبات على كتلة صوت خشبية دائرية، ترمز إلى إنهاء قرار قانوني.

أمثلة

El tribunal juzgará el caso la próxima semana.

ستحكم المحكمة في القضية الأسبوع المقبل.

El juez juzgó al acusado inocente.

حكم القاضي على المتهم بالبراءة. (أو: اعتبر القاضي المتهم بريئًا.)

صيغة المبني للمجهول

في السياقات القانونية، غالبًا ما يُستخدم الفعل 'juzgar' في صيغة المبني للمجهول لوصف المتهم: 'El acusado fue juzgado' (تمت محاكمة المتهم).

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.