Inklingo

كيف تقول "يُصلح" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـيُصلحهي sanarB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

sanar

verbB2
شخص يجلس بسلام في حديقة، يحمل شيئًا على شكل قلب يتوهج.

أمثلة

Necesitas tiempo para sanar tu corazón después de la ruptura.

أنت بحاجة إلى وقت لشفاء قلبك بعد الانفصال.

Sanar las heridas del pasado no es fácil.

شفاء جراح الماضي ليس بالأمر السهل.

El perdón es el primer paso para sanar el alma.

المغفرة هي الخطوة الأولى لشفاء الروح.

اللغة المجازية

عند استخدام 'sanar' للمشاعر، فإنها تعمل تمامًا مثل النسخة الجسدية، ولكنها عادةً ما تأخذ 'شيئًا' (مثل القلب أو الماضي) كمفعول به يتلقى الفعل.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.