كيف تقول "يُصَنِّع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُصَنِّع” هي “elaborar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1

أمثلة
Ellos elaboran pan artesanal todas las mañanas.
يَصْنَعُون خبزًا حرفيًا كل صباح.
Esta empresa elabora productos de limpieza ecológicos.
تُنْتِج هذه الشركة منتجات تنظيف صديقة للبيئة.
El vino se elabora con uvas de la región.
يُنتَج النبيذ من عنب المنطقة.
فعل للعمليات
على عكس فعل 'hacer' (يفعل/يصنع)، يشير فعل 'elaborar' إلى وجود سلسلة من الخطوات أو تحول في العملية.
لا تستخدمه للمهام البسيطة
خطأ: “Voy a elaborar la cama.”
التصحيح: Voy a hacer la cama.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.