كيف تقول "يطلق سراح" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يطلق سراح” هي “suelte” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

suelte

verbA2

Por favor, suelte la cuerda poco a poco.

من فضلك، اترك الحبل شيئًا فشيئًا.

Dudo que el perro me suelte el zapato.

أشك في أن الكلب سيترك حذائي.

Espero que el jefe me suelte temprano hoy.

آمل أن يسمح لي المدير بالخروج مبكرًا اليوم.

لاحظ كيف يتغير حرف 'o' في 'soltar' إلى 'ue' في 'suelte'. يحدث هذا في جميع التصريفات التي يكون فيها التركيز على جذر الكلمة.

لإعطاء أمر مهذب ورسمي (باستخدام 'usted')، استخدم النهاية 'e' للأفعال المنتهية بـ '-ar'. لهذا السبب تُستخدم 'suelte' بمعنى 'اترك' عند التحدث باحترام.

خطأ: “استخدام 'suelte' لوصف الملابس الفضفاضة.”

التصحيح: استخدم 'suelto' للصفات. استخدم 'suelte' فقط للفعل.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.