كيف تقول "يعبّر عن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعبّر عن” هي “manifestar” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El director manifestó su alegría por los resultados.
عبّر المدير عن سعادته بالنتائج.
Debes manifestar tus dudas antes de firmar el contrato.
يجب عليك التصريح بشكوكك قبل توقيع العقد.
Manifestaron su desacuerdo con la nueva ley.
أظهروا رفضهم للقانون الجديد.
تغيير حرف 'E' إلى 'IE'
هذا الفعل من الأفعال التي يتغير فيها حرف العلة. عندما يقع التشديد على حرف 'e' في المنتصف، فإنه يتغير إلى 'ie' (مثل 'manifiesto'). يحدث هذا في جميع صيغ المضارع باستثناء 'nosotros' و 'vosotros'.
النبرة الرسمية
استخدم هذا الفعل عندما تريد أن تبدو محترفًا. بينما تعني 'decir' (يقول)، فإن 'manifestar' تبدو وكأنك تقدم بيانًا رسميًا.
حرف العلة الخاطئ
خطأ: “Yo manifesto mi opinión.”
التصحيح: Yo manifiesto mi opinión. تذكر تغيير 'e' إلى 'ie' عندما تكون أنت من يقوم بالفعل في صيغة المضارع.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.