كيف تقول "يعيش على" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعيش على” هي “sobrevivir” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
أمثلة
Con ese sueldo, apenas puede sobrevivir.
بهذا الراتب، بالكاد يستطيع تدبر أمره.
La empresa logró sobrevivir a la crisis económica.
تمكنت الشركة من النجاة (تجاوز) الأزمة الاقتصادية.
Sobreviven a base de arroz y frijoles.
إنهم يعيشون على نظام غذائي من الأرز والفول.
التعبير عن وسيلة البقاء
عند الحديث عما تستخدمه للبقاء على قيد الحياة بالكاد (مثل الطعام أو المال)، غالبًا ما تستخدم اللغة الإسبانية حرف الجر 'con' (مع) أو عبارة 'a base de' (على أساس): 'Sobrevive con un trabajo' (إنه يعيش من عمل واحد).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.