كيف تقول "يُقبَل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُقبَل” هي “ingresar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
في مستشفى أو عيادة
أمثلة
Mi abuelo tuvo que ingresar en el hospital ayer.
اضطر جدي للدخول إلى المستشفى بالأمس.
Para ingresar en esta universidad, necesitas aprobar un examen.
للالتحاق بهذه الجامعة، تحتاج إلى اجتياز امتحان.
El paciente ingresó por la zona de urgencias.
دخل المريض عبر قسم الطوارئ.
استخدام 'en' للمواقع
على عكس اللغة الإنجليزية 'to enter the hospital'، غالبًا ما تتطلب اللغة الإسبانية كلمة 'en' (في) بعد 'ingresar': 'Ingresar en el hospital'.
Ingresar مقابل Entrar
خطأ: “استخدام 'ingresar' للدخول إلى غرفة نوم.”
التصحيح: استخدم 'entrar' للغرف العادية. 'Ingresar' مخصص للتسجيل الرسمي أو القبول الطبي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.