كيف تقول "يُكره" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُكره” هي “obliga” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
Mi jefe me obliga a trabajar los sábados.
رئيسي يجبرني على العمل أيام السبت.
La ley obliga a llevar el cinturón de seguridad.
القانون يُلزم بارتداء حزام الأمان.
¡Obliga a los niños a recoger sus juguetes!
أجبر الأطفال على التقاط ألعابهم!
حرف الجر 'a' السحري
في اللغة الإسبانية، كلمة 'obliga' تحتاج دائمًا إلى حرف الجر 'a' قبل ذكر الفعل الذي يتم إجباره. مثال: 'Me obliga A comer' (يجبرني على الأكل).
دور مزدوج لكلمة 'Obliga'
هذه الكلمة لها استخدامان! يمكن أن تعني 'هو/هي يجبر' (كجملة خبرية) أو يمكن أن تكون أمرًا لشخص تعرفه جيدًا: 'أجبرهم!'
إغفال حرف الجر 'a'
خطأ: “Él me obliga leer.”
التصحيح: Él me obliga A leer.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.