كيف تقول "ينافس" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينافس” هي “toser” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1informal
أن تكون جيدًا مثل شخص آخر
أمثلة
En esta empresa, nadie se atreve a toserle al director.
في هذه الشركة، لا يجرؤ أحد على الوقوف في وجه المدير.
Messi está en tal forma que nadie le puede toser.
ميسي في حالة جيدة لدرجة أن لا أحد يستطيع مجاراته/منافسته.
استخدام 'Le'
في هذا المعنى المجازي، نستخدم دائمًا تقريبًا الضمير 'le' (له/لها) قبل الفعل، كما في 'toserle a alguien'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.