كيف تقول "ينزف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينزف” هي “sangrar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
فقدان الدم من جرح

أمثلة
Me corté el dedo y empezó a sangrar mucho.
جرحت إصبعي وبدأ ينزف كثيرًا.
Si la herida sigue sangrando, ve al médico.
إذا استمر الجرح في النزيف، اذهب إلى الطبيب.
Parece que el motor está sangrando aceite.
يبدو أن المحرك يسرب زيتًا.
استخدام أجزاء الجسم مع 'sangrar'
في الإسبانية، نقول عادةً 'Sangro por la nariz' (أنفي ينزف) بدلاً من 'Mi nariz sangra' (أنفي ينزف)، على الرغم من أن كلاهما مفهوم.
'Sangre' مقابل 'Sangrar'
خطأ: “Me duele la sangrar.”
التصحيح: Me duele y estoy sangrando (أنا أنزف) أو Me sale sangre (الدم يخرج). 'Sangre' هو الاسم، و 'sangrar' هو الفعل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.