كيف تقول "ينفخ أنفه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينفخ أنفه” هي “sonar” — A2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
يستخدم بشكل انعكاسي (sonarse)

أمثلة
Necesito sonarme la nariz, tengo un resfriado terrible.
أحتاج إلى نفخ أنفي، لدي نزلة برد فظيعة.
Ella se suena discretamente en el pañuelo.
إنها تنفخ أنفها بخفة في منديل.
الصيغة الانعكاسية
عند استخدام 'sonar' بمعنى 'نفخ الأنف'، يجب أن تكون انعكاسية: 'sonarse'. هذا يعني أنك بحاجة إلى ضمير صغير (me, te, se, nos, os, se) يطابق الشخص الذي يقوم بالفعل.
استخدام أجزاء الجسم
على عكس اللغة الإنجليزية، غالبًا ما تستخدم اللغة الإسبانية أداة التعريف ('la nariz' - الأنف) بدلاً من ضمير الملكية ('mi nariz' - أنفي) عندما يحدث الفعل بوضوح للشخص الذي يقوم بالفعل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.