Inklingo

Wie sagt man "alte längenmaßeinheit" auf Spanisch

Das spanische Wort füralte längenmaßeinheitist cuartaB1 Niveau.

German → SpanischB1

cuarta

nounB1
Ein einfaches Notensystem mit Violinschlüssel. Zwei Musiknoten sind vertikal angeordnet, getrennt durch einen Abstand, der ein musikalisches Intervall einer Quarte darstellt.

Beispiele

La melodía empieza con una cuarta ascendente.

Die Melodie beginnt mit einer aufsteigenden Quarte.

En ese pueblo, todavía miden la tela por cuartas.

In dieser Stadt messen sie den Stoff immer noch in 'cuartas' (eine alte Maßeinheit).

Kontext ist entscheidend

Wenn 'cuarta' als Nomen verwendet wird, bezieht es sich fast immer auf einen technischen oder spezialisierten Kontext, wie Musiktheorie oder historische Maße, und nicht auf einen allgemeinen Bruchteil von etwas.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.