Wie sagt man "angezogen worden" auf Spanisch
Das spanische Wort für “angezogen worden” ist “vestida” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
AdjectiveB2
Passiv, zeigt an, dass eine Handlung von jemand anderem abgeschlossen wurde
Beispiele
La figura fue vestida con seda y joyas preciosas.
Die Figur wurde mit Seide und kostbaren Juwelen angezogen.
Tras el ritual, la niña fue vestida con el traje ceremonial.
Nach dem Ritual wurde das Mädchen in das zeremonielle Gewand gekleidet.
Passive Handlung
Wenn 'vestida' mit dem Verb 'ser' (fue vestida) verwendet wird, bedeutet dies, dass das Subjekt (la figura) die Handlung des Anziehens von außen empfangen hat. Dies beschreibt die Handlung selbst, nicht den resultierenden Zustand.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.