Wie sagt man "anschließend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “anschließend” ist “posteriormente” — B1 Niveau.
Beispiele
Primero visitamos la catedral y posteriormente fuimos al museo.
Zuerst besuchten wir die Kathedrale und anschließend gingen wir ins Museum.
El plan fue aprobado y, posteriormente, ejecutado por el equipo.
Der Plan wurde genehmigt und anschließend vom Team umgesetzt.
Se graduó en medicina y posteriormente se especializó en pediatría.
Sie schloss ihr Medizinstudium ab und spezialisierte sich später auf Pädiatrie.
Die Endung '-mente'
Im Spanischen entspricht das Anhängen von '-mente' an ein Wort dem Anhängen von '-lich' oder '-erweise' im Deutschen. Es wandelt eine Beschreibung in ein Wort um, das angibt, wann oder wie etwas geschieht.
Platzierung im Satz
Du kannst dieses Wort am Satzanfang verwenden, um die Szene zu setzen, oder nach einem Verb, um zu zeigen, wann diese Handlung stattfand.
Übermäßige Verwendung in lockerer Sprache
Fehler: “Verwendung von 'posteriormente', während man mit Freunden über das Abendessen plaudert.”
Korrektur: Verwende 'después' oder 'luego' für alltägliche Gespräche. 'Posteriormente' eignet sich besser für E-Mails, Aufsätze oder formelles Erzählen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.