Inklingo

Wie sagt man "antwortete frech" auf Spanisch

Das spanische Wort fürantwortete frechist contestóA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
verbA1
Eine Person hält einen altmodischen Telefonhörer ans Ohr mit einem angenehmen Ausdruck, als würde sie auf einen Anrufer reagieren.

Beispiele

Ella contestó el teléfono a la primera.

Sie nahm den Anruf gleich beim ersten Klingeln ab.

El estudiante contestó todas las preguntas.

Der Schüler beantwortete alle Fragen.

Él me contestó de forma muy amable.

Er antwortete mir sehr freundlich.

Die Bedeutung des Akzents

Der Akzent auf dem 'ó' verrät zwei Dinge: Die Handlung fand in der Vergangenheit statt, und 'er', 'sie' oder 'Sie (formell)' hat sie ausgeführt. Ohne Akzent bedeutet 'contesto' 'ich antworte' im Präsens.

Verwechslung von 'contesto' und 'contestó'

Fehler:Die Verwendung von 'contesto', um 'er antwortete' zu sagen.

Korrektur: Verwenden Sie immer 'contestó' mit Akzent für die Vergangenheit. 'Él contestó' ist Vergangenheit; 'Yo contesto' ist Präsens.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.