Wie sagt man "apagado" auf Spanisch
Das spanische Wort für “apagado” ist “off” — A2 Niveau.
Beispiele
Pon el interruptor en la posición off.
Stellen Sie den Schalter in die Aus-Position.
La luz roja indica que está en modo off.
Das rote Licht zeigt an, dass es sich im Aus-Modus befindet.
El botón de off no funciona bien.
Der Aus-Knopf funktioniert nicht richtig.
Verwendung von Lehnwörtern
Dieses Wort ist direkt aus dem Englischen entlehnt. Im Spanischen ändert es sich nicht, ob das Objekt maskulin oder feminin ist; es bleibt immer 'off'.
Technische Beschriftungen
Während man im Gespräch 'apagado' sagt, sehen Sie auf fast allen elektronischen Geräten in spanischsprachigen Ländern 'off' aufgedruckt.
Sprechen vs. Lesen
Fehler: “La luz está off.”
Korrektur: La luz está apagada. Verwenden Sie 'apagado/a', wenn Sie sprechen; verwenden Sie 'off' nur, wenn Sie sich auf die spezifische Beschriftung eines Knopfes oder Schalters beziehen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.