Wie sagt man "assassinierte" auf Spanisch
Das spanische Wort für “assassinierte” ist “asesinó” — B2 Niveau.
Beispiele
La prensa reportó que el criminal asesinó a su víctima en la calle.
Die Presse berichtete, dass der Verbrecher sein Opfer auf der Straße ermordete.
El espía creyó que nadie lo vio cuando asesinó al líder enemigo.
Der Spion glaubte, niemand habe ihn gesehen, als er den feindlichen Anführer ermordete.
¿Usted asesinó a esa persona? Necesitamos saber la verdad.
Hast du diese Person ermordet? Wir müssen die Wahrheit wissen. (Formelles 'Sie')
Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit
Diese Form, 'asesinó', ist die einfache Vergangenheit (Pretérito Indefinido) und zeigt an, dass die Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit begonnen hat und abgeschlossen wurde. Es ist ein abgeschlossenes Ereignis.
Wer hat es getan?
Die Endung '-ó' bedeutet, dass das Subjekt 'él' (er), 'ella' (sie), 'ello' (es) oder 'usted' (die formelle Art, 'Sie' zu sagen) war.
Verwechslung von Pretérito Indefinido und Imperfecto
Fehler: “Die Verwendung von 'asesinaba' bei der Berichterstattung über eine einzelne, abgeschlossene Handlung.”
Korrektur: 'Asesinaba' (Imperfecto) beschreibt andauernde oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit. Verwenden Sie 'asesinó' (Pretérito Indefinido) für eine einzelne, entscheidende Mordtat.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.