Wie sagt man "aufdeckte" auf Spanisch
Das spanische Wort für “aufdeckte” ist “descubrió” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El arqueólogo descubrió una vasija muy antigua en las ruinas.
Der Archäologe entdeckte eine sehr alte Vase in den Ruinen.
Ella descubrió un nuevo café cerca de su oficina.
Sie entdeckte ein neues Café in der Nähe ihres Büros.
La policía descubrió el escondite de los ladrones.
Die Polizei deckte das Versteck der Diebe auf.
Verwendung des Préterito Indefinido
Diese Form ('descubrió') beschreibt eine einmalige, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit: der Moment, in dem die Entdeckung stattfand.
Wer hat es getan?
Das Subjekt ist immer 'él' (er), 'ella' (sie), 'usted' (Sie formell) oder ein Singularnomen (z.B. 'El científico').
Vermischung der Vergangenheitsformen
Fehler: “Verwendung von 'descubría', wenn 'descubrió' gemeint ist.”
Korrektur: 'Descubrió' ist für eine abgeschlossene Handlung (Er hat es einmal gefunden). 'Descubría' ist für wiederholte Handlungen oder Hintergrundbeschreibungen (Er pflegte Dinge zu entdecken).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.