Wie sagt man "ausländisch hergestellt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ausländisch hergestellt” ist “importado” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Este queso es importado de Francia.
Dieser Käse ist aus Frankreich importiert.
Prefiero comprar ropa importada porque es de mejor calidad.
Ich kaufe lieber importierte Kleidung, weil sie eine bessere Qualität hat.
Los coches importados son muy caros en este país.
Importierte Autos sind in diesem Land sehr teuer.
Angleichung an das Nomen
Dieses Wort muss mit dem Nomen übereinstimmen, das es beschreibt. Verwende 'importado' für maskuline Nomen (el carro) und 'importada' für feminine Nomen (la fruta).
Stellung im Satz
Im Spanischen steht dieses Wort normalerweise NACH dem Objekt, über das du sprichst, wie z. B. 'un reloj importado' (eine importierte Uhr).
Verwechslung mit 'important'
Fehler: “Es un documento muy importado.”
Korrektur: Es un documento muy importante. Benutze 'importante' für 'wichtig' und 'importado' für Dinge, die aus einem anderen Land gebracht wurden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.