Wie sagt man "ausleihe" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ausleihe” ist “préstamo” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito pedir un préstamo hipotecario para comprar la casa.
Ich muss einen Hypothekendarlehen aufnehmen, um das Haus zu kaufen.
¿Puedes hacerme un préstamo de tu cargador por un momento?
Kannst du mir für einen Moment dein Ladegerät leihen? (Kannst du mir ein Darlehen deines Ladegeräts gewähren?)
El banco aprobó el préstamo en solo tres días.
Die Bank genehmigte den Kredit in nur drei Tagen.
Regel für männliche Substantive
Denken Sie daran, dass 'préstamo' immer männlich ist. Verwenden Sie also 'el préstamo' oder 'un préstamo'. Im Deutschen entspricht dies dem Maskulinum ('der Kredit').
Verwechslung von 'préstamo' und 'prestar'
Fehler: “Usando 'Yo préstamo dinero' (Ich leihe Geld).”
Korrektur: Verwenden Sie das Verb 'prestar': 'Yo presto dinero' (Ich leihe Geld). 'Préstamo' ist das *Ding* (das Darlehen), nicht die Handlung. Im Deutschen ist dies die Unterscheidung zwischen dem Substantiv 'der Kredit' und dem Verb 'leihen'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.