Inklingo

Wie sagt man "benannte gerade" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbenannte geradeist llamabaA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2
einen Namen geben
Ein Erwachsener und ein junges Mädchen schauen liebevoll auf einen kleinen Welpen, den das Mädchen hält. Der Erwachsene zeigt sanft auf den Welpen und symbolisiert die Vergabe eines Namens.

Beispiele

Antes, la gente llamaba a esa calle 'El Camino Real'.

Früher nannten die Leute diese Straße 'Der Königsweg'.

Ella llamaba a su perro 'Capitán', aunque era muy pequeño.

Sie nannte ihren Hund 'Capitán', obwohl er sehr klein war.

Namensgebung in der Vergangenheit

Wenn 'llamar' verwendet wird, um 'nennen' oder 'jemanden etwas nennen' zu bedeuten, beschreibt das Imperfekt 'llamaba' den langfristigen oder üblichen Namen, der in der Vergangenheit für eine Person oder Sache verwendet wurde.

Falsche Verwendung des Reflexivpronomens

Fehler:Verwechslung von 'yo llamaba' (ich rief jemand anderen) mit 'yo me llamaba' (ich hieß/mein Name war).

Korrektur: Um den eigenen Namen in der Vergangenheit anzugeben, müssen Sie 'me' hinzufügen: 'Yo me llamaba Juan.' (Ich hieß Juan).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.