Wie sagt man "blödmänner" auf Spanisch
Das spanische Wort für “blödmänner” ist “imbéciles” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Esos imbéciles no leyeron las instrucciones!
Diese Idioten haben die Anleitung nicht gelesen!
No seas como los otros imbéciles; piensa por ti mismo.
Sei nicht wie die anderen Dummköpfe; denk selbst nach.
Las autoridades actuaron como verdaderos imbéciles.
Die Behörden verhielten sich wie wahre Idioten.
Geschlechtsneutralität
Obwohl es auf '-es' endet (was oft auf männlichen Plural hindeutet), kann 'imbéciles' sich auf eine Gruppe von Männern, eine Gruppe von Frauen oder eine gemischte Gruppe beziehen. Es ist geschlechtsneutral, wenn es als Substantiv verwendet wird, das Personen beschreibt.
Zu formelle Verwendung
Fehler: “Die Verwendung von 'imbéciles' in einem formellen oder beruflichen Umfeld.”
Korrektur: Dieses Wort ist stark beleidigend. Verwenden Sie sanftere Begriffe wie 'despistados' (zerstreut) oder 'irresponsables' (unverantwortlich), wenn Sie jemanden in einem neutralen Rahmen kritisieren müssen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.